Cairn

English · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · Español · Français · ไทย · Deutsch · Italiano

隐私政策

最后更新:2026-04-30

本中文翻译仅供阅读便利。具有法律效力的版本为 日文版(正本)英文版。如有歧义,以日文版为准。

本政策对 Cairn(以下「本服务」)中个人信息的处理方式作出规定。

1. 收集的信息

来自书写者

来自阅览者

阅览无需账户,亦不收集阅览者的个人信息。

2. 信息利用目的

信息目的
身份证明文件书写者的本人确认、防止重复登录
姓名・出生年本人确认,及向公开元信息(仅出生年)反映
居住国公开元信息、定价体系的适用
邮箱账户相关联络
书写本文本服务的提供(公开)
IP / UA防止不正访问、地区差别定价的适用

3. 信息的公开范围

会公开的信息

不会公开的信息

4. 第三方提供

除以下情形外,不向第三方提供个人信息:

  1. 支付事业者(如 Stripe):用于支付处理
  2. 云端基础设施(如 Cloudflare):用于数据存储与分发(以加密状态保管)
  3. 基于法令的开示:法院命令等正当法律请求
  4. 本人明示同意的情形

5. 跨境数据移转

本服务的服务器分布于多个地区。利用者的个人信息可能保管于多个司法管辖区的服务器。为满足跨境数据移转要件,将与受托方缔结 Standard Contractual Clauses。

6. 数据保留期

数据保留期
书写本文・公开元信息永久(依书写者的意愿)
身份证明文件(任意提交者)该案件解决后 90 日内删除。但若法令要求记录保存,则最长 7 年。
本名、邮箱、卡指纹(用于重复检测)除非该书写被撤回,否则一直保留。撤回时,30 日内删除。
支付历史法令所要求的期间(最长 7 年)
访问日志(IP / UA)30 日
邮箱(联络用)账户存续期间

7. 利用者的权利

  1. 访问权:要求开示所持个人信息的权利
  2. 更正权:要求订正错误信息的权利(书写本文不可更正)
  3. 删除权:在一定条件下要求删除个人信息的权利(依规约第 11 条)
  4. 数据可移植权:以机器可读形式接收自身数据的权利
  5. 同意撤回权:将来撤回对本人确认信息处理等同意的权利

权利行使,请向本政策末尾的联系方式提出请求。

8. 安全

9. Cookie 及类似技术

本服务仅在书写流程中使用 Cookie 维持会话。不使用追踪 Cookie、广告目的的 Cookie,亦不使用第三方分析。

10. 儿童的隐私

  1. 不直接从 16 岁以下者收集个人信息(监护人代理登录除外)。
  2. 监护人代理登录时,将要求确认监护人具有提供子女信息的法律权限。
  3. 关于子女的信息,子女成年后,承认其本人享有数据访问权与删除权。

11. 本政策的变更

本政策可不经预告而修订。如有重大变更,将向已注册邮箱通知。

12. 联系方式

个人信息的开示请求、更正请求、停止使用请求、及其他与本政策有关的咨询,请向上述窗口联络。