よくある質問

一生に一度だけ、五十文字を残す場所です。書いたら直すことも消すこともできません。後から来る誰かに、あなたから一文だけ。

一人の個人事業主が運営しています。投資家も、広告も、追跡 Cookie もありません。運営者の氏名・所在地・連絡先などの詳細は 特定商取引法に基づく表記 に常時公開しています。

多くのインターネットの場所は、速く・大きな声で・頻繁に話すことを求めます。Cairn が求めるのは、一度だけ・静かに話すことです。問いはシンプルです——あなたの後に来る誰かが、あなたの一文を読めるとしたら、何を残しますか。

運営費用と、寄付プールの原資のためです。基本料金から決済手数料・サーバー代・運営報酬を差し引いた純益の50%を寄付先に拠出します。詳しくは このサービスについて の「お金について」をご覧ください。

地域によって物価や賃金が大きく異なるため、同じ $3 でも実質的な重さが大きく違います。たとえばある国で $3 を支払う感覚と、月収の何分の一かに相当する地域で $3 を支払う感覚は、同じではありません。

そこで2区分の料金（$3 と $1）を設けて、書くときの負担感がどの地域からでも近くなるよう調整しています。$1 のほうが「劣っている」のではなく、「お住まいの地域でこのサービスを書きやすい価格」というだけのことです。

はい。同じメールアドレス・本名・支払いカードのいずれかが過去の書き込みと一致すると、登録を拒否します。

誰かに代わりに書いてもらうこと（提出代行）も、規約で禁止しています。

意図的にこの文字数にしています。短いほど、本当に必要な一行が残ります。長い文章を書きたい場面には、別の場所のほうが向いています。

誰でも、ログインなしで、世界中から見られます。書き込みのそばには、表示名（本名／ペンネーム／無記名のいずれかをご自身で選択）、生年、国、書いた日付が添えられます。

本名・メールアドレス・支払い情報・IPアドレスなどは 公開されません。

書き込みが完了したときにお渡しする、32文字の英数字（例：8F3C-2A91-7E4D-B068-1F5A-9C26-D437-E058）です。あなただけが知る、半年後に元帳ページに戻って投票するための鍵となります。

再発行はできません。半期報告での投票には参加できなくなります。書き込み自体は残ります。

書き込み完了画面とメールに記載していますので、必ず安全な場所に保管してください。パスワードマネージャや紙のメモを推奨します。

教えないでください。証のキーを知っている人は、半期報告であなたの代わりに投票できてしまいます。本名と組み合わされれば本人になりすますことも可能です。

運営者があらかじめ選定した複数の団体（医療人道支援・難民保護・知識保存・デジタル権利・地域の認定NPOなど多様な分野）から、書いた人たちが投票で配分を決めます。

具体的な投票方法：半年に一度、各団体への配分を「合計100」で入力していただき、全員の比率を合算して寄付プールを按分します。多数決ではなく比率合算なので、少数派の意見も完全に反映されます。

寄付先の一覧と各団体の説明は このサービスについて の「寄付先」セクションをご覧ください。寄付先は半年に一度見直し、追加・変更がある場合は事前に 透明性ページ でお知らせします。

運営者が半期レポートを公開した後、約2週間〜1ヶ月の投票期間が設けられます。投票期間中は何度でも変更できます（最後の投票が有効です）。

はい、半年ごとに 透明性ページ で公開します。書き込み件数、総収入、運営にかかった総額（運営報酬を含む）、寄付プール、各団体への配分割合と実際の送金額を掲載します。

運営報酬の具体額は非公表です。規約 §4.5 で「純益の50%以内」と上限を定めているため、その範囲を超えることはありません。

保護者が代理登録できます。「[国] [生年] の子の言葉、[保護者名]により投稿」と表示されます。詳細は 利用規約 第10条をご覧ください。

原則として削除はできません。ただし、本人からの正当な要求があり、運営者が特別な事情を認めた場合に限り、追加料金 $100 で削除いたします（一生に一度のみ）。詳細は 利用規約 第11条をご覧ください。

削除しても、ページ番号は他の方に再利用されません。「（取り下げ）」表示として空欄のまま残ります。

運営者は、可能な限り永続的にアクセス可能な形で残す努力をいたします（例：Internet Archive、国立図書館等への寄贈）。Cairn のドメインが消えても、別のアーカイブから読める状態を目指しています。

書き込み本文のデジタル指紋です。一文字でも改変されると、まったく異なる値になります。第三者のアーカイブと突き合わせれば、書き込みが改ざんされていないことを証明できます。

連絡先は このサービスについて の末尾、および 特定商取引法に基づく表記 に記載しています。お気軽にお問い合わせください。