ゆく河の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず。

鴨長明『方丈記』  1212

We cannot step into the same river twice.

Heraclitus  c. 500 BCE